Сравнение версий

Ключ

  • Эта строка добавлена.
  • Эта строка удалена.
  • Изменено форматирование.

...

To save the settings, click the "Apply" button.

"Audio Settings"

  • Включить микрофон — включение и отключение микрофона;
  • Громкость — громкость микрофона. Максимальное значение — 150 дБ;
  • Усиление — усиление громкости микрофона. Максимальное значение — 31 дБ;
  • Режим шумоподавления:
    • Off — шумоподавление отключено;
    • Low — слабое шумоподавление;
    • Medium — среднее шумоподавление;
    • High — сильное шумоподавление;
    • Max — максимальное шумоподавление.
  • Автоматическое усиление:
    • Громкость — громкость автоматического усиления микрофона;
    • Усиление — усиление громкости микрофона.

Для сохранения настроек нажмите кнопку «Применить».

«Настройки сенсора»

Image Removed

  • Mic enable — enabling and disabling the microphone;
  • Volume — microphone volume. Maximum value — 150 dB;
  • Gain — microphone volume gain. Maximum value — 31 dB;
  • Denoise mode:
    • Off — noise damping off;
    • Low — low noise damping;
    • Medium — medium noise damping;
    • High — high noise damping;
    • Max — maximum noise damping.
  • AGC enable:
    • Volume — automatic microphone gain volume;
    • Gain — microphone volume gain.

To save the settings, click the "Apply" button.

"Sensor Settings"

Image Added

  • IR settings:
    • IR brightness;
    • Enable IR
    Настройки ИК-подсветки:
    • Яркость ИК-подсветки;
    • Включить ИК-подсветку:
      • off:
      • on;
      • auto.
    • ДеньDay&НочьNight — выбор режима инфракрасной подсветки:
      • Автоматически Auto — автоматическое переключение между дневным и ночным режимом по уровню освещенности;
      • День Day — инфракрасная подсветка всегда выключена;
      • Ночь Night — инфракрасная подсветка всегда включена.
  • Настройки изображенияImage settings:
    • Контраст Contrast — контраст изображения. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128;
    • Резкость Sharpness — резкость изображения. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 90;
    • Насыщенность Saturation — красочность изображения. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128;
    • Яркость Brightness — яркость изображения. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128;
    • Баланс белого White balance используется для регулировки цветовой температуры в зависимости от окружающей среды: 
      • auto — автоматическая настройка;
      • day — дневной свет;
      • cloud — облачно;
      • inc — лампа накаливания;
      • fluo — флуоресцентный свет;
      • twi — сумерки;
      • shade — тень;
      • warm_fluo — теплый флуоресцентный свет.
        Scroll Pagebreak
         
    • Image orientation Управление ориентацией изображения управление изображением камеры:
      • Стандартная Default — камера передает изображение так, как пользователь его видит своими глазами;
      • Отражение по вертикали Vertical Flip — изображение отражается по вертикальной оси;
      • Отражение по горизонтали Horizontal Flip — изображение отражается по горизонтальной оси;
      • Поворот на 180 Rotation — изображение отражается по вертикали и горизонтали, тем самым предоставляя изображение как в режиме «Стандартная» для физически перевернутой камеры.

  • Улучшение изображенияImage enhancement:
    • Подавление мерцания — компенсация мерцания ламп от электросети разной частотыAntiflicker — compensation for lamp flicker from power grids of different frequencies
      • off;
      • 50 Hz;
      • 60 Hz.
    • Компенсация встречной засветки — устранение затемнения, когда объект находится на фоне яркого источника света. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 10;
    • Двумерное шумоподавление — шума в каждом кадре за счет анализа соседних пикселей.  Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128;
    • Трехмерное шумоподавление — устранение шума путем анализа как соседних пикселей, так и изменений между кадрами. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128;
    • Антитуман — повышение ясности и контрастности изображения при плохой видимости, вызванной туманом или дымкой:
      • Мощность — возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255. Значение по умолчанию — 128.
  • DWDR:
    • Включить WDR — улучшение видимости изображения при любом перепаде уровней освещенности:
      • Мощность — степень высветления темных участков. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255;
      • Hilight — степень подавления ярких участков. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 10.

...

    • Backlight compensation — elimination of darkening when the object is against a bright light source. It is possible to set a value in the range from 0 to 10;
    • 2D Denoiser — noise damping in each frame by analyzing neighboring pixels. It is possible to set a value in the range from 0 to 255. Default value — 128;
    • 3D Denoiser — noise damping by analyzing both neighboring pixels and changes between frames. It is possible to set a value in the range from 0 to 255. Default value — 128;
    • Defog — increasing image clarity and contrast in poor visibility conditions caused by fog or haze:
      • Strength — it is possible to set a value in the range from 0 to 255.
  • DWDR:
    • Enable WDR — improving image visibility with any lighting level fluctuations:
      • Strength — degree of brightening dark areas. It is possible to set a value in the range from 0 to 255;
      • Hilight — degree of suppression of bright areas. It is possible to set a value in the range from 0 to 10.

"OSD parameters"

  • OSD — On-Screen Display, отображаемый на экране текстtext displayed on the screen;
    • ТекстText:
      • Показать — включить отображение пользовательского текстаShow — enable the display of user text;
      • Прозрачность — прозрачность отображаемое текста. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255;
      • Текст — поле для ввода текста для отображения.
    • Дата:
      • Показать — включить отображение даты;
      • Прозрачность — прозрачность отображаемой даты. Возможно задать значение в диапазоне от 0 до 255.

Меню «Настройки сети»

...

      • Transparency — transparency of the displayed text. It is possible to set a value in the range from 0 to 255;
      • Text — field for entering text to display.
    • Date:
      • Show — enable the display of the date;
      • Transparency — transparency of the displayed date. It is possible to set a value in the range from 0 to 255.

"Network Settings" menu

"Network"

  • РежимMode:
    • Автоматически — получение всех настроек по Auto — obtaining all settings via DHCP;
    • Вручную — установка всех параметров сети вручнуюManual — setting all network parameters manually:
      • IP -адресAddress;
      • Маска подсетиNetwork Mask;
      • Список DNS-серверов — адреса DNS-серверовDns List — addresses of DNS servers;
      • +добавление резервного DNS-сервера;
      • Шлюз по умолчанию.

Для сохранения настроек нажмите кнопку «Применить».

«Настройки ONVIF»

Image Removed

...

      • adding a backup DNS server;
      • Default Gateway.

To save the settings, click the "Apply" button.

"ONVIF Settings"

Image Added


  • Enabled — enabling the ONVIF protocol;
  • Port — port through which the camera will interact with control systems via the ONVIF protocol. By default, port 1000 is used;
Примечание

When configuring ports, it is necessary to pay attention to the ports reserved by the system to avoid port conflicts. Ports reserved by the system

...

: 23, 80, 443, 554, 1000, 8090, 8091, 8092, 8093.

  • Users — creating users with specific access rights:
    • Login — user login;
    • Password — user password;
    • Rights — user access level:
      • Administrator — full access to all device functions;
      • Operator — access to basic device functions. Cannot change settings or manage users
    Пользователи — создание пользователей с определенными правами доступа:
    • Логин — логин пользователя;
    • Пароль — пароль пользователя;
    • Права — уровень прав доступа пользователя:
      • Administrator — полный доступ ко всем функциям устройства;
      • Operator — доступ к основным функциям устройства. Не может изменять настройки или управлять пользователями;
      • Media user ограниченный доступ (только просмотр). Нет прав на изменение конфигурацииlimited access (view only). No rights to change configuration;
      • Anonymous минимальные права (если разрешено в настройках). Обычно только просмотр без авторизации.minimal rights (if allowed in settings). Usually view only without authorization.

To save the settings, click the "Apply" buttonДля сохранения настроек нажмите кнопку «Применить».

«Доп. настройки»

  • вкл. HTTP — доступ к веб-интерфейсу камеры по протоколу HTTP;
  • HTTP-порт — порт, через который будет осуществляться взаимодействие с веб-интерфейсом камеры по протоколу HTTP. По умолчанию используется порт 80;
    Примечание

    При настройке портов необходимо обратить внимание на порты, зарезервированные системой, чтобы не произошло конфликта портов. Порты, зарезервированные системой: 23, 80, 443, 554, 1000, 8090, 8091, 8092, 8093.

  • вкл. HTTPS — доступ к веб-интерфейсу камеры по протоколу HTTPS;
  • HTTPS-порт — порт, через который будет осуществляться взаимодействие с веб-интерфейсом камеры по протоколу HTTPS. По умолчанию используется порт 443.

...